Cemented Minds

“Cement is a hydraulic binder, used to make concrete or to format obtuse minds. In a desire to escape, Cemented Minds infuses this spirit of freedom that we need. In its construct, we find the gentleness of The Cure, the energy of Eagulls and the power of Holograms. Cemented Minds stands for an existentialist way of thinking, where human experience takes precedence over overly restrictive morals. Post-punk energy, flights of cinder blocks, the promise of being taken over by a surge of rebellion where nothing can stand in our way. Uncompromising, we continue our journey, confident in our values. Releasing closed minds, we're finally breaking free!”
-
“Le ciment est un liant hydraulique, utilisé dans la préparation du béton ou dans le formatage des esprits obtus. Dans une volonté d’évasion, Cemented Minds insuffle cet esprit de liberté dont on a besoin. Dans sa construction, on retrouve la légèreté de The Cure, la vitalité de Eagulls et la puissance de Holograms. Cemented Minds défend une pensée existentialiste, où le vécu humain prime face aux morales trop restrictives. Énergie post-punk, envolées de parpaings, la promesse d’être envahi par un élan de rébellion où rien ne nous arrête. Sans concession, on poursuit notre route, confiant sur nos valeurs. On libère nos esprits verrouillés et on se lâche enfin !”


© Léo Lenvers, 2022.
Translation by Jessica Rhodes.