Szczeciński Zespół Dupa

English version below ::::::
Szczeciński Zespół Dupa powstał w 1995, początkowo jako jednorazowy projekt. Zespół tworzyli wówczas: Gregor – gitara, Piotrek – bas, Lepu – perkusja i Gurcin – śpiew. Po nagraniu płyty w lipcu 1995 zespół przestał istnieć . Album ukazał się w ograniczonym nakładzie w formie kasety magnetofonowej.
Po 20 latach stare kawałki wróciły w formie coverów wykonywanych podczas koncertów w 2015 i 2016 przez <a href="spotify:artist:5dgRfNRrw9folynpRnyjzw" data-name="Restless Astronaut">Restless Astronaut</a> w którym grali Gregor i Lepu. Wtedy też powoli zaczął rodzić się pomysł, żeby reaktywować projekt SZD. Cała płyta została przearanżowana i nagrana ponownie w grudniu 2018, by rok później zadebiutować we wszystkich serwisach streamingowych oraz w formie kilku teledysków na YouTube.

Szczeciński Zespół Dupa (The Szczecin Asshole Ensemble) was founded in the summer of 1995, initially as a one-off project. The band was formed then: Gregor - guitar, Piotrek - bass, Lepu - drums and Gurcin - vocals. After the recording of the album „Przykra Ciemieniucha&#34;; in July 1995 the band ceased to exist. The album was released in limited edition in a cassette format.
20 years have passed and some old tracks came back in the form of covers performed during concerts in 2015 by <a href="spotify:artist:5dgRfNRrw9folynpRnyjzw" data-name="Restless Astronaut">Restless Astronaut</a>. It was then that the idea to reactivate the SZD project slowly began to emerge. The whole album was rearranged and recorded again in December 2018, to make their debut in all streaming services and in the form of several video clips on Youtube a year later.