Curupira

(SPA)
Curupira es la agrupación pionera de las nuevas músicas colombianas.
Es un viaje sonoro por las músicas tradicionales campesinas colombianas que se fusionan con la música indostani , el jazz y el rock, de manera experimental.
Desde el año 2000 estos músicos multiinstrumentistas , viajeros e investigadores han sabido conectar culturas pues son conscientes de sus orígenes urbanos y a su vez están relacionados con las tradiciones musicales de su país. El nombre de Curupira surge por el conocimiento del pueblo ticuna , quienes dicen que es el espíritu protector de la selva amazónica , que camina con un pie para adelante y otro para atrás.

(ENG)
Curupira is called the “Pioneers of New Colombian Music". Is a sound trip through the traditional Colombian peasant music, which fuses with Hindustani music, jazz and rock for the inhabitants of the
planet earth to dance With his fantastic cumbia full of polyrhythmic catharsis and psychedelic harmonies
These multi instrumentalists, travelers and researchers have been able to connect cultures as they embrace their urban origins and musical traditions of their country Their musical style and directions can be more
easily understood by their name ( according to the ticuna indigenous people, is the protective spirit of the Amazon jungle walking with one foot forward and one back).